Welcome to our website !

Con estilo propio...

By lunes, noviembre 19, 2012 ,

Cuando trabajamos en el segundo
fasciculo de Deco Ideas,
Nora Menzel, la otra artista que colaboró en la revista,
hizo un árbol de navidad que ella llamo étnico
y que amé desde el primer momento!


Nora Menzel, the artist that worked with me
on the Deco Ideas Magazine,
made a Christmas tree that I loved and that
I decided to use it as  my inspiration and create my own.







Tanto que le dije que me iba a hacer uno
con la misma idea, pero adaptado a mi propio estilo...








Y cual es mi estilo?
 Mi estilo es
blanco,
tenue,
con un pizca de inspiración diaria...


I decided to give it my own personal style:
white,
soft,
with a daily inspiration...













Mi Navidad también,
no cambia mucho...






no uso los rojos y verdes tradicionales
por que es la época del año cuando
mi colección de adornos antiguos
me roba el corazón...



A style that I keep even during Christmas,
because I don't use the traditional reds and greens.
My Christmas is a pastel colored Christmas
a palette dictated by my antique German decorations....







Un año me lo robaron por meses...
 hasta Julio, cuando decidí que era tiempo
de guardarlos nuevamente
para darle paso al verano.
Me ponía contenta llegar a casa
y ser recibida por sus colores pasteles,
por su brillito sin estridencias,
por los recuerdos que despiertan....
No me extrañaria que mi arbolito de hoy
también quedara afuera pasada la Navidad
hace poco que nos conocemos,
pero ya me estoy enamorando...


I love them so much that one year
I kept them out until July,
time when I decided to put them away and make room for Summer.
I wouldn't be surprised if this year
I keep my little tree out.
I just made it and I'm already in love!














Si, ese es mi estilo,
blanco,
tenue
sin muchas reglas establecidas
por que creo que en decoración,
la única regla valida es rodearnos de lo que nos gusta...


Yeap, that's my style:
white,
soft
and without rules...
I believe that when it comes to decorating
the only rule should be:
surround yourself with only things you love.













La Deco Ideas de Noviembre
ya esta disponible en los kioscos de todo el país
y viene llena de ideas que te pueden ayudar
a vos también a encontrar tu propio estilo!
Estoy segura que si le das una miradita,
 te vas a inspirar tanto como yo....














You Might Also Like

34 comentarios

  1. Marcela, que bonito te ha quedado, en tonos suaves, acogedores, cálidos, tienes que tener una casa tan preciosa...
    Feliz semana.

    ResponderEliminar
  2. Marcela!!!! eres una artistaza como la copa de un pino... de navidad!!!! precioso como precioso es todo lo que creas con tus manos... un beso y feliz lunes!!!

    ResponderEliminar
  3. La idea la conocía

    Pero tú gusto,no lo tiene nadie

    Un bsz

    Luna

    ResponderEliminar
  4. Siii♥♥♥!Bien x una Navidad fresquita y pastel!Me encantó,Marce...también adoro esos colores para las fiestas,y las ramas...y tu árbol...♥

    ResponderEliminar
  5. Marcela, que bonito te ha quedado¡¡¡ tu inspiración en blanco y esos tonos empolvados me encantan¡¡¡ y el toque de la taza precioso¡¡¡ Un besazo¡¡¡

    ResponderEliminar
  6. Ahhh! yo también me enamoré... y a primera vista!

    ResponderEliminar
  7. siii yo ya la tengo!!!! y me gusto mucho!!
    esta idea del arbol con ramitas es mi preferida!!

    ResponderEliminar
  8. Y yo también me enamoré!!!
    Es muy hermoso!!!
    Voy a preparar uno!!! Gracias por compartir tu inspiración!!!
    Buena semana!!!

    ResponderEliminar
  9. Vi varios arbolitos con ramitas incluido el étnico, y la idea me encanta... pero el tuyo es muy tierno y tiene tu firma Marce!

    ResponderEliminar
  10. Marce, me encantó tu arbolito!!! y los adornos atiguos que mostraste se ven genailes!!!
    Que tengas una linda semana
    Besos

    ResponderEliminar
  11. Ay qué lindo!!! Me encantó!! voy a intentar hacer uno. Gracias

    ResponderEliminar
  12. muy buena la idea! me encanto voy aplicar lo mismo pero con los colores que me gustan. Saludosss

    ResponderEliminar
  13. la idea es genial.... pero tu estilo lo supero! mas que lindo!
    Patry.colo

    ResponderEliminar
  14. QUE LINDOS LOS ARBOLES DE PALITOS.
    PRECIOSOS.
    CHAUCITO

    ResponderEliminar
  15. Q lindo el arbol!! Me anoto la idea para el 8. Si lo llego a hacer te mando foto.
    Beso
    Nat.

    ResponderEliminar
  16. Hermosa idea!!!Me gusta mucho en blanco, queda muy fino y fresco...
    Mi bisabuela dejaba el arbolito armado tambien hasta julio, nunca le pregunté porqué.
    Prometo hacer este arbolito, tambien me robo el corazón.
    Beso!

    ResponderEliminar
  17. ahh que amor... que blanco.. que shine.. me encanta este tuyo, pero el de la revista también! besos!( te juro que esa es Mía.. no se que le da de comer la madre!)

    ResponderEliminar
  18. Me encanta este trabajo,
    yo lo conocia pero este en especial es tu cara,muy shabby y elegante.
    Besos
    Carla

    ResponderEliminar
  19. ¡Tan sencillo y tan bonito! La taza me parece un toque inesperado y genial.

    ResponderEliminar
  20. El arbolito amoroso.
    Y esos adornos antiguos...me recuerdan los de mi infancia, qué nostalgia!
    Besos!

    ResponderEliminar
  21. una dulzura total!
    voy a recrear algo similar... puedo?♥
    besotes!

    ResponderEliminar
  22. Marce te quedo hermoso.Nora Menzel es mi profe de craft y me encanto que la nombraste.Tu blog es uno de mis favoritos tu estética es hermosa.Cuando puedas pasare por el mío
    Vero

    ResponderEliminar
  23. Muy de tu estilo y como siempre ideal.

    Besitos.

    ResponderEliminar
  24. marce el mail de nora menzel es noramenzel@yahoo.com.ar y el tel es 1569759436

    ResponderEliminar

Soy toda oidos...