Welcome to our website !

Apariencias

By miércoles, octubre 03, 2012

Con una inspiración campestre,
el capitulo de Jardineras de ayer tuvo un poco de todo:
desde arreglos florales usando botellas recicladas
y margaritas silvestres hasta
los mejores tips para plantar semillas!
Nosotras, mediante nuestro trabajo,
tratamos de probar una vez más,
que las apariencias a veces engañan,
que las cosas pueden ser mucho más de lo que son
o de lo que fueron alguna vez...
y que podemos ser creativas buscándoles nuevos usos.
Para demostrarlo, un cabezal de cama antiguo,
de hierro pintado y gastado
se convirtió en el lugar perfecto para colgar macetas floridas
y otogarle encanto a una pared en el exterior...


In yesterday's episode,
we tried to show one more time that
objects can trasform themselves and become
much more of what they once were.


To prove it, we used an old iron headboard
to display several flower pots and add beauty to an empty wall...









Los soportes de hierro que tan fácilmente se consiguen en los viveros
son perfectos para colgar las macetas de los barrales horizontales,
mientras los verticales pueden ser guias ideales en caso que
decidamos plantar algún tipo de enredadera...







Y que mejor que un cajón de madera de aquellos
que abundaban años atrás convertido en un útil carrito
con toda la onda campestre...
While an old wooden crate is now a cute tote
full of country charm....







pero lo suficientemente chic como para tenerlo adentro de casa,
al lado de nuestra silla favorita...
but chic enough to keep it inside,
next to our favorite chair
 and perfect to hold our reading material...






...y donde organizar, por ejemplo, nuestro material de lectura?




Si gente,
los objetos se pueden transformar
y ser mucho más de lo que fueron alguna vez...
pero no así mis piernas,
por eso hoy uso las de mi hija!
Yes girls,
objects can transform themselves and
become much more of what they once were...
but my legs can't
that's why I'm showing my daughter's legs today!
























You Might Also Like

19 comentarios

  1. Ayer ví una parte del programa. Es un horario difícil para mí.
    Es muy simpático y aprendí algo que desconocía de jardinería.
    Muy lindos sus aportes!
    Un beso

    ResponderEliminar
  2. Que genias las Marces, divinos totales los dos reciclados!!!
    Gracias por tantas ideas...
    Cariños!
    Silvana

    ResponderEliminar
  3. Lo del cabecero de la cama es insólito, aunque viniendo de ti no sé cómo me asombro. Te felicito.

    ResponderEliminar
  4. Cabecero y cajón maravillosos.
    Y qué decir de las piernas de tu hija!!! Ay, juventud divino tesoro.
    Cuidate Marce.
    Besotes grandotes
    Piola

    ResponderEliminar
  5. Que lindos los reciclados de hoy... ayer estuve en casa y me olvidé de ver el programa! por eso me gusta tanto que suban las fotos!

    ResponderEliminar
  6. Me encanta como queda ese cabezal de cama, es divino. Beso!

    ResponderEliminar
  7. qué pena que aquí no se ve el programa! me encanta el revistero- cajón! saludos

    ResponderEliminar
  8. Ja, ja ¡qué bueno poder contar con unas piernas bonitas! Tus ideas son geniales, que cabeza la tuya que no para de dar vueltas. Un beso fuerte, Ana

    ResponderEliminar
  9. Me encantan las dos cosas,fíjate con lo de moda que están ahora esos cajones de madera y si quieres comprar uno la verdad es que valen una buena pasta. Un beso.

    ResponderEliminar
  10. La primer foto me encanta, el rosal trepador y el cabecero son la composición perfecta.

    ResponderEliminar
  11. que lindo! Pero ese carrito me mató! Un teroso!!
    Besos!

    ResponderEliminar
  12. Siempre adoré ese cabecero de cama! Y ese cajoncito! qué cosita tan bonitaaa!!
    Beso!!!

    ResponderEliminar
  13. la cabecera de la cama me encanta!!!..pero el cajon carrito , ahh el cajon carrito es lo mas!!
    besote

    ResponderEliminar
  14. Buenísimas las ideas y las fotos.
    Besos.

    ResponderEliminar
  15. Marce, me copan las dos cosas!!!! el cabecero, un amor! y con las flores... excelente! y el cajon!!! me fascinan.. se parece a dos que encontre enl a calle.. que estan ahi a la espera y que van con ruedas jejee pero no tienen esas divisiones! quedó un amor, besos

    ResponderEliminar
  16. JAJAJAJA me rio por lo de las piernas! las mías ya no pueden salir en fotos tampoco! Hoy me lo perdí! ya veré la repetición!
    Divine el respaldo! y el cajón de morir! encontré uno en la calle ayer y lo estoy limpiando, pero es chatito y con 16 reparticiones! un asco el aspecto pero ya le daré una nueva apariencia como ustedes a estos objetos. abrazos!

    ResponderEliminar
  17. I love the idea with the old iron headboard. I've got a couple laying around and wasn't sure what to do with them. Thanks for the great idea!!

    Take care,
    Sue

    I still miss you at Country Roads. No one laughs the way you did. So are you ready to come back to sunny SoCal yet??

    ResponderEliminar
  18. Sin duda unas utilidades muy practicas y muy decorativas, me gusta mucho dar otros usos a las cosas.
    El cabecero, todo un acierto!
    y la caja revistero, macetero divino!!
    besos!!
    Veronica

    Los Mundos de NIka vintage

    ResponderEliminar
  19. yo tengo un par de cajones de esos... pero por lo visto estoy limitando mucho sus facultades!!!!
    Tengo que centrarme y revisar todo cuanto me rodea... me lo propongo de tarea =)

    Disfruta del fin de semana (y tómate un tiempo para crear algo lindo!! Yo lo haré ;)

    ResponderEliminar

Soy toda oidos...