Welcome to our website !

VIERNES

By viernes, agosto 03, 2012

Esta semana fué difícil!
Hice lo que pude para ayudar a los equipos argentinos en las olimpíadas
pero mi tirón en el cuello y en el hombro, me limitó en los movimientos,
así que  tuve que conformarme con hacer coaching desde el sillón.
no saltos.
no bloqueos.
El Manu Ginobili se tuvo que arreglar con Luisito Scola
en la cancha, a mi me era imposible darles una mano, perdón chicos!!
El dolor me impidió hasta sostener el palo de hockey en el partido
contra las Americanas...
(será por éso que perdieron las Leonas???)
Tennis ni hablar,  tengo "codo de tenista" gracias al crochet...

A pesar de mi limitada actividad olímpica de ésta semana,
quiero estar en forma para la semana que viene
por que nunca se sabe cuando van a llamar a los suplentes!
Para ello, es fundamental cuidar la alimentación,
lo cual me trae al tema de hoy:

Comida Sana.
Sana y extremadamente original y deliciosa!
así es la comida en:

This was a hard week.
A muscle pain in my neck and shoulder kept me 
from jumping up and down while watching the Olympics.
My movement was limited to some coaching and yelling from the sofa..
Never the less I keep hoping that at some point
they will call "the bench" so I better be ready!! LOL!

Just in case, I'm watching what I'm eating:
healthy food!
That's what I found at
"Comedor Quetzal"
A special place where the food and the ambiance is just out of this world!








Un lugar muy especial,
donde usan solo las mejores materias primas y
donde el producto final resulta en una acumulación de sabores únicos!


At Comedor Quetzal only the best ingredients are used
and that translates into an explosion of unique flavors!





Pero no solo la comida es excelente,
el ambiente es cálido y hogareño



Check out this cute place...
















y todo gracias a la creatividad y al talento de sus dueños Minie y Felix:


pure creativity and talent from the owners: Minie and Felix:





Mi visita a Comedor Quetzal fué perfecta
por que la compartí  con gente muy especial:
Si señores, hay equipo!!

Y éste equipo se lleva la medalla de oro 
a las risas y a los buenos momentos...



My visit to Comedor Quetzal was perfect because I shared it
with some special people..



De izq. a derecha: 
Marce de Deco Marce, Ale de Viola Violeta,
Bibi (sin blog... por ahora!), Gloria de Cosas Singulares, 
Yo, Maru de Random Things,
Minie y Felix

Qué delegación bloguera eh???
Hasta uniformadas estamos: todas en beige!!! 


The perfect Blogguers Team:
We are even in uniforms: all dressed in beige!!!!


Este finde proponete batir tu propio record:
rodeate de buena comida,
de buena gente,
de buena onda!
Guardate tiempo para 
 compartir una mesa en Comedor Quetzal o
para alentar a los atletas
que tanto se esfuerzan y trabajan por representar
a cada uno de sus países.
Pero por sobre todas las cosas, 
guardate un tiempito para crear algo lindo!

Nos leemos el Lunes...


This week end, try to beat your own record:
surround yourself with good food,
good people,
good vibes!
Save some time to share a table at Comedor Quetzal,
cheer for the athletes that work so hard to represent their countries
but most of all,
save some time and create something pretty!


Comedor Quetzal
Reservas a:
comedorquetzal@gmail.com
4725-4446
154-189-8731




"Poner tu corazón, tu mente, tu intelecto , tu alma
aún en los pequeños actos:
ése es el secreto del suceso"
~Swami Sivananda~


"Put your heart, mind, intellect and soul even to your smallest acts.
This is the secret to success~
~Swani Sivananda~



You Might Also Like

33 comentarios

  1. Hola Marce!!! que lindo lugar!!! es como digo yo, lo mejor se encuentra en las cosas simples acompañadas de buen gusto, me encantò también ver que las bloggers en Argentina se reúnen para compartir lindos momentos en lugares especiales, que envidia, yo quiero!!, jijiji!! Bacio y espero que estés mejor de tus dolores.

    ResponderEliminar
  2. Pero que wapos ¡¡¡¡

    Estas para el arrastre ¡¡¡ mi pobre

    cuídateeeee

    luna

    http://algodondeluna.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  3. Qué lindo lugar! Qué hermoso encuentro!
    Que tengas un excelente fin de semana!!
    Beso

    ResponderEliminar
  4. Me encantó!!Ya por los colores se ve rico!!Y a uds con caritas de contentas asi que la han pasado lindo!!Conocí a Maru,una dulzura de mujer!!...Me anoto el lugar!beso,Marce!!♥

    ResponderEliminar
  5. Buena data! QUé bueno q la hayan pasado lindo, mejorate, buen finde. Me gustó mucho la frase final, casi q es mi mantra.

    ResponderEliminar
  6. Mi vieja también tiene codo de tenista por haber tejido como bestia toda su vida!!! me encantan las olimpíadas!!! qué lindo tu mensaje final!!! mañana le festejamos el cumple de 6 añitos a mi hija mayor!!! así que pienso rodearme de todo lo que vos decís (y de muchoosss niñitos jajaja!) besos! buen finde reparador!!!

    ResponderEliminar
  7. El lugar parece muy lindo... pero que bien la buena compañia!!! Me rei con lo del color beige.. se habian puesto de acuerdo? o fue pura casualidad?
    Que tengas buen fin de semana!!

    ResponderEliminar
  8. Apa pero que lugarcito calido!!
    y que grupito de chicas!!!
    me voy a chusmear el blog
    besos
    ayez

    ResponderEliminar
  9. Siii yo también estoy lista para volver, disfruté mucho la comida!

    ResponderEliminar
  10. Que lindo ese lugar!! Y que buena onda!!!
    besote!

    ResponderEliminar
  11. La pasamos genial! anfitriones de lujo,comida riquísima y además super sana!programón! hay que repetir!
    beso y buen finde!

    ResponderEliminar
  12. Un verdadero encanto!!! Todo!, el lugar, la comida, el equipo y hasta vos alentando a los atletas!!! Buen finde!!!
    P.D: Estoy igual que vos con el tema cuello y hombro! Terrible!! Pero al mal tiempo, buena cara!! jeje

    ResponderEliminar
  13. ¿Qué estarías haciendo tú para acabar tan mal parada?

    ResponderEliminar
  14. marce !!!!!!!!!!!!!!! mejor leerte a vos que ver ESPN !!!!!!!!!!!!
    siempre me haces reir !!!!!!!!!
    MUy linda tu entrada !!!!!!!!!
    YA volveremos !!!!!!!!!!
    un abrazo y que recueperes tu cuello y hombro
    bibi

    ResponderEliminar
  15. que lindas fotos!!!! estoy viendo todas las fotos y cada una tiene un detalle distinto!!!! que lindo, gracias por compartir, un beso

    ResponderEliminar
  16. Me hiciste reir con la intro...
    Muy lindo lugar, y qué organización para ir todas en composé, eh!

    Me llevo el dato!
    besos Marce
    Lu

    ResponderEliminar
  17. siiii!! que equipazo de risas y corazones marce!!!!!tenemos que ir a las olimpíadas y el catering....el comedor de los chicos!!!!jaja!! qué lindo post!! qué lindo pasamos!! besossssssss y éste fin de semana pinta que vas a descansar mucho y se te van los dolores!! besos marce!!!

    ResponderEliminar
  18. Qué lindo Marcela! Y qué bien la pasamos! La risa fue tan sana como esos exquisitos alimentos! Vamos por la vuelta! Besos muchos, Gloria.

    ResponderEliminar
  19. esta crónica delata la sincronía que tienen sus corazones y sus mentes! si hasta eligieron los mismos colores en su vestimenta!
    Patry,colo

    ResponderEliminar
  20. Ay Marce, cómo me gusta leerte y venir a visitarte!!!! Me fascinó el lugar! Y cuando creí que no podía emocionarme más, me muestras la foto de todas ustedes bloggers juntas, y no sabes cómo pintaste la sonrisa en mi cara! Me hubiera encantado estar con ustedes!!!!! De seguro la pasaron de maravilla!!!! Gracias por compartirlo todo!!!!!

    ResponderEliminar
  21. Que lindo lugar y que buen equipo, seguro que la pasaron genial-
    Besos y buen finde

    ResponderEliminar
  22. jjajaja no te imagino en el desfile olimpico! asi que de coach? mejorate pronto!!!!
    Estaba por preguntarte donde es ese lugar tan lindo, hasta que abrí el link y veo que es por mi zona!! vamo arriba! un lugar lindo con comida rica y sana! sin dudas me agendo la página para ir a comer un dia de estos!
    besos!

    ResponderEliminar
  23. Me encanta cuando os veo a todas juntas, y sobre todo cuando os reunis para pasarlo bien que de eso se trata me imagino. Un beso y feliz fin de semana. Ana

    ResponderEliminar
  24. Hola Marcela!
    que rico verte de nuevo y con tanto entusiasmo olimpico y buena compañia =)...se ve que lo pasan super juntos!
    Besitos,
    EMma

    ResponderEliminar
  25. ...Marce, las estoy visitando y es tan lindo ver como lo fueron publicando todas!!! que ganas de estar con ustedes...
    un abrazo desde Roma, y te lo digo siempre, sabes que en casa hay un lugarcito para vos!
    Anabella

    ResponderEliminar
  26. Hola Marce!!

    que buena entrada! nos encantó leer las impresiones de cada una de la misma experiencia! que buenas fotos que sacaste! se nota que tienen el ojo bien entrenado!

    cuando quieras, te volvemos a recibir con los brazos abiertos!

    un beso,

    comedor QUETZAL

    ResponderEliminar
  27. So nice you visited my blog . Thank you for your compliments...

    I think your blog is very nice too, I will join your followers, you have so much followers ...

    warm greetings from Gea

    ResponderEliminar
  28. yo también he estado "olímpica" toda la semana!! me encantan los JJOO

    ResponderEliminar
  29. Mi tirón en la espalda no se arregla más que con ibuprofeno... no tengo cerca ni a Quetzal ni a todas esas amigas en gama de beige :)
    Hermoso todooo!

    ResponderEliminar
  30. Hola Mi querida Marce,
    Bueno deseo mejoras quien sabe que para la fecha de cierre no podes participar...
    Que lindo encuentro entre amigas y que encantador lugar.
    La frase de hoy al final es una maravilla.
    Te deseo una linda y maravillosa semana.
    Besos
    Carla

    ResponderEliminar
  31. MARCE!!,no estas desactualizada,las barritas de azufre aun se usan y ,en cualquier farmacia la conseguis, no se porque se usan barritas de azufre,la idea es que si tenes una contractura la barrita se rompe porque es mas fuerte el musculo duro,pero segun decia un profe mio en la facu( soy farmaceutica) el mismo efecto se lograria pasando un lapiz o algo que pueda rodar y afloje,claro que no se romperia y el paciente no se daria cuenta,por eso muchas veces he oido decir ,este azufre que me vendio no es bueno porque no se rompio,jaja,el mito es que se rompa sino no sirve,pero no sos un dinosaurio,EXISTEN,abrazo

    ResponderEliminar
  32. Me gustó el lugar y estuve chusmeando....
    debemos reunion !!!!!!! tengo algunas cositas para darte!!!!!!!
    jajaja
    besos
    Andrea

    ResponderEliminar

Soy toda oidos...