Welcome to our website !

COSTURA SIMPLE

By martes, agosto 07, 2012

...entrada sin ínfulas de tutorial a pesar de las fotos paso-a-paso...

Fácil,
tan fácil,
que llamarlo tutorial sería subestimarlas!


Empecemos con una cortinita tipo visillo vintage
con no ventana donde poder ser usada...


Simple sewing today,
so simple that to call it a tutorial 
would not give you the credit you deserve!

I used a little curtain
with no window from where to hang  from...










2 dobleces:
la parte de arriba hacia el abajo...

2 folds:
1 one from the top to the center...






y la guarda del crochet hacia arriba...

the other one: the crochet edge up...









Coser por el lado del revés 3 de los lados,
dejando un costado abierto:

A little sewing from the inside,
one of the sides left open:






Usando un algodón finito,
hacer un almohadón relleno de vellón 
que entre dentro del sobre que cosimos antes...



I used a little cotton piece to sew a pillow
that could fit inside the envelope previously made...






En el costado abierto,
cinta y moños me ayudan a cerrarlo...


On the open side, ribbons and bows helped me close the envelope...






en el medio, un prendedor antiguo como único detalle...


and on the center, a vintage pin finishes it...










No tenía ventana donde colgarla,
pero si tengo cama donde disfrutarlo...



I had no window for my curtain
but I sure have a bed for my sweet pillow!













Y si lo doy vuelta,
me queda hasta un bolsillo donde dejarle chocolates a Edu...
de alguna manera lo tengo que convencer 
de remover  un almohadón más de la cama cada noche!!


If I display it on the opposite side,
I even have a little pocket where to leave Ed some chocolates...
somehow I have to convince him
that there is one more pillow to remove from the bed each night!!










When you are through changing, you are through.  
~Bruce Barton~















You Might Also Like

42 comentarios

  1. Marce, me has dejado prendada de tu cama con sus cojines, qué preciosidad, así me gustaría decorar la mía, me guardo la idea, mil besos.

    ResponderEliminar
  2. Marce:otro rincón bello de tu casa y van...Siempre hay lugar para un nuevo almohadón!!Muy buena idea!Tengo un retacito de tela parecido,voy a ver si pruebo,besos!

    ResponderEliminar
  3. ¡¡QUE BUENA IDEA!! Nunca he sabido que hacer con las toallas de hilo. No siempre se pueden poner y como tu dices no tengo ventanas. GENIAL. Besos. Belén (Toledo, España)

    ResponderEliminar
  4. Hasta los chocolates son vintage, que detalle.
    Tengo unos retazos rescatados de una cortina, que están esperando hace mucho.... que los transforme, así que esta es la oportunidad.
    Mi esposo me dice que los hombres son simples, sólo necesitan una almohada, no tantos almohadoncitos.
    Besos y un placer como siempre pasar por acá.

    ResponderEliminar
  5. Precioso, me encanta como ha quedado. Muy bonito.
    Gracias por compartirlo.

    Saludos y buen día.

    ResponderEliminar
  6. Quedó bárbaro!!
    Muy buena idea!
    Un beso

    ResponderEliminar
  7. Que bonito quedó el almohadón. Una buena transformación a esa cortinita. Lo que es tener inventiva y maña para hacer las cosas!!! :-)
    Me gusta!
    beso

    ResponderEliminar
  8. Jajaja lo del chocolate viene genial a la hora de ir a la cama, siempre algo dulce a mano.
    El almohadón divino!
    Becho!!

    ResponderEliminar
  9. un pillow pocket! son taaan lindos! este es taaaaan delicado... no te tires abajo que si es un tutorial!
    abrazos y feliz martes nublado..:(

    ResponderEliminar
  10. Me encantan esas puntillas bien anchas al crochet son divinas. Me encantó la idea!
    Besooo

    ResponderEliminar
  11. a la vanguardia de la creatividad y de la generosidad...buenísimas tus ideas!
    Patry.colo

    ResponderEliminar
  12. Nunca uso esta palabra, pero no me sale otra, ese almohadón es UN AMOR.

    besos Marce!

    ResponderEliminar
  13. Lindo Marce! como siempre!
    Y me hiciste reir con el bolsillito para convencer a tu marido de mover los almohadones! el mío protesta por lo mismo! jeje

    ResponderEliminar
  14. Pues genial y original, que buenas ideas tienes, un saludo!

    ResponderEliminar
  15. ¡Queja masculina típica! ... y a medida que pasan los años, yo también lo voy reconsiderando.
    El almohadón quedó precioso. También sería un lindo sobre donde guardar el camisón.

    ResponderEliminar
  16. Vos me lo sugeriste..no me ataja nadie..voy a comentar todos los post.. hermoso! y como vos decis una queja mas e los maridos..je!

    ResponderEliminar
  17. Precioso el almohadón y el broche le da el toque(me diste una idea!!! vamos a ver si lo hago)...Vos decis que si le dejo un chocolate a mi marido se dejará de quejar por los almohadones???? Lo pruebo pero...
    Besos
    Glo

    ResponderEliminar
  18. Justamente pensaba en tu marido (y en que el mío me saca corriendo si le agrego algo más!), pero le encontraste bien la vuelta! Un encanto tu almohadoncito!

    ResponderEliminar
  19. Quedó precioso! y qué hermoso es ese broche, me encanta!
    Beso grande!

    ResponderEliminar
  20. Me encanta la idea, soy fan de comprar cosas que me gustan y luego no puedo colgar bien por tamaño bien porque acumulo demasiadas... pero nunca hay demasiados cojines jajajaja
    Gracias por compartirlo.

    ResponderEliminar
  21. Me encanto! y muy bien el detalle del chocolate para el marido, muy buen estimulo!
    Besos!

    ResponderEliminar
  22. Hola Marcela,
    Hermoso!!!!Hermoso!!!!!Hermoso!!!
    Te voy llevar la idea para hacer....
    Me gusto mucho Simples y Lindo.
    Besos,
    Carla

    ResponderEliminar
  23. Muy lindo el almohadón!!! Y la idea del chocolate es perfecta!
    Besitos....

    ResponderEliminar
  24. Eres grande, pero ¿de dónde sacas tanta inspiración?. Un beso y a seguir creando. Laura

    ResponderEliminar
  25. Hermosa idea, hermosa cama y precioso chocolate!
    Besos Marce!

    ResponderEliminar
  26. Esa cortina tuya era una belleza! Me gusta cómo luce ahora ;)

    ResponderEliminar
  27. Para mi es un flor de tutorial!! Jamás se me hubiera ocurrido hacer un almohadón tan hermoso con un visillo!! Por suerte te tengo a vos! HERMOSOOOO y con el chocolate!! Sos una dulce eh!! Besos

    ResponderEliminar
  28. Marce quedo muy bonito jamas se me hubiese ocurrido ,gracias por compartir tan buena idea

    ResponderEliminar
  29. Qué linda idea!
    Besos,
    Estela T.

    ResponderEliminar
  30. Me encanta la sencillez como lo haces todo, si antes era bonita ahora mucho más¡¡¡ Un beso.

    ResponderEliminar
  31. que buena idea Marcela...esta muy sencillo y facild e hacer..te quedo muy linda!!
    besos!

    ResponderEliminar
  32. Preciosa la idea , me encanta le da un hermoso toque a la habitacion.
    cariños

    ResponderEliminar
  33. Ay !!!!! qué lindor maestra !!qué lindo momento en Quetzal me encantaron las entradas de todas. Beso mil !!!

    ResponderEliminar
  34. Marce bello facil romantico y soñado es para describir el almohadon ,pero diria mi nieta cuando duerme conmigo ,hay abue por que tantas almohadas y cojines en tu cama ,si cuando te acostas,quitas todo,pero me tientas a uno mas,gracias bello y necesito desempolvarme,ahora que ya los pibes volvieron a la escuela,y aqui son de 7 horas las clases del dia.

    ResponderEliminar
  35. Olé por ti que siempre consigues sacar lo mejor de cada cosa. Besos, Ana

    ResponderEliminar
  36. I just discovered your blog. Your pillows are beautiful. I enjoyed seeing the ideas you have and as a bonus I was able to study a little Spanish by looking at your translations. Very good for my Spanish vocabulary study. Thank you. (Maybe in the future I will attempt to comment in Spanish.)

    ResponderEliminar
  37. nena que buen almohadón multipropósito!!!!!
    jajjajaa
    Pobre edu ,me acuerdo de la camisa blanca y siempre me arranca una sonrisa tu confusión...
    besos
    Andrea

    ResponderEliminar

Soy toda oidos...