Welcome to our website !

Sentate...

By martes, junio 26, 2012 ,


...que te muestro las fotos para el desafío Living de Blad...





Ponete cómoda, que no hay apuro por que total ya estoy tarde con la entrada,
el desafío cerró ayer!!
Pero ya que lo tengo hecho, lo muestro igual...

Even though I'm late for the Blad's  Challenge of June,
today, I'm showing my Living Room


 Mi living al igual que el resto de mi casa
es un rejunte de cosas rescatadas de la basura,
de los volquetes de los vecinos,
una mezcla  infinita de reciclajes
y el resultado de muchas visitas a negocios de antiguedades...

Just like the rest of my house
 (apartment actually..)
the living room's a mix of recycled junk rescued from dumpsters
and antique stores...












 y muchas veces depósito de cosas esperando ser adoptadas....

and many times the perfect parking space for treasures waiting to be sold
like the trunk on this picture:















Nuestro living es además el lugar
 donde tengo algunas de las sillitas de chicos que colecciono.

Años atrás, mis hijos y sobrinos se sentaban en ellas...
Ahora esperan pacientemente la próxima generación,
algún día, mis nietos se sentarán ahí!

Eso es lo que más me gusta de las antiguedades:
tienen la capacidad de seguir brindando,
siempre y cuando
estemos dispuestos a darles una oportunidad!

Is there where some of my antique kid's chairs live.
My children and nephews used to sit on them,
now I just wait patiently  for grand kids to enjoy them some day.
That's what I love about antiques:
they keep giving if we are willing to give them an opportunity!







Gracias por pasar, gente...
para el próximo desafío espero ponerme las pilas a tiempo!

"La casa que no tiene una silla gastada y cómoda,
es una casa sin alma" 
~May Sarton~




Thank you for stopping by today...
I hope I won't be late for the next challenge!

"A house that does not have one worn, 
comfy chair in it is soulless"
 ~May Sarton~
















You Might Also Like

37 comentarios

  1. Ese "Trozo de techo" me vuelve loca, Marcela, llevo viéndolo tiempo por tu blog y no sabía de dónde lo habías sacado pero ya está aclarado.
    Algunas de tus cosas "esperando ser adoptadas", algunas de las mías "encontrando hogar".
    Las sillitas esperando nuevas generaciones (tengo tres en las mismas circunstancias)
    ¡Cómo no me va a encantar tu blog si es como sentirme en casa!
    Besos
    Piola

    ResponderEliminar
  2. Amo las sillitas! yo tmb tengo dos en mi living! son hermosas!
    me encanta tu living, todo genera una armonía de color que me encanta, refleja tranquilidad!
    Hermoso Marce
    saludos

    ResponderEliminar
  3. Las sillitas una ternura y tu living hermoso rejunte!!!! Besos Marce y buen martes!!!!!!!

    ResponderEliminar
  4. Marce tu casa es un sueño, no importa que llegaste tarde por lo menos la vimos, es lo más importante !! beso grande !!

    ResponderEliminar
  5. Marce!! Ya sabes que amo tu casa, tus cosas, tus creaciones...qué te puedo decir que no sepas? Todos tus toques son hermosos.
    Creo que me podría quedar un día entero recorriendo tu living para poder ver cada cosita (hasta abriría el baúl a ver qué guardaste! jajaj de chusma nomás!)
    ES LO MÁS! Vos sos lo más! Besos linda!

    ResponderEliminar
  6. Divino el living Marce ... "te cuenta" a vos y eso está buenísimo!
    Besos y buena semana!

    ResponderEliminar
  7. adorable tu living... adorable tus cosas....adorables tus pensamientos.Blad espera....nosotras disfrutamos
    Patry.colo

    ResponderEliminar
  8. Esas sillitas, por favor!!! Me vuelven loca. Y me encantan tus baúles y mil detalles más. Besos, Sole.

    ResponderEliminar
  9. Como me gustan esas sillitas de colores!!! Son preciosas y quedan tan bien!
    Besote y divino tu living!

    ResponderEliminar
  10. Te quiero afanar el obelisco ja...las sillitas hermosas marce.

    ResponderEliminar
  11. arce buenísimo todo, gracias por compartirlo.

    ResponderEliminar
  12. Hola Marce!!! me encantó tu living, todo lo que hay en ella. te cuento que me hice adicta a este estilo desde que te visité por primera vez hará dos años atras exactamente en febrero del 2010, que fue cuando me inicié en este mundo blogguero. Gracias por todos los detalles que nos enseñás. cariños

    ResponderEliminar
  13. Cómo no lo subiste ayer! es re ganador!
    Me encantan tus baúles.
    Beso grande

    ResponderEliminar
  14. Es re lindo!
    Las sillitas son divinas, vale la pena que esperen turno!!
    Un beso

    ResponderEliminar
  15. Tu living gana,de acá a la China!!
    el próximo desafío te aviso yo,tempranito!!!beso!

    ResponderEliminar
  16. Me encanta reciclar, dar nuevas oportunidades a cosas que para algunos ya no tienen uso y creen que son basura.
    Tu casa es muy linda, me gusta mucho tu estilo.
    Un beso muy grande!

    ResponderEliminar
  17. Me encantan esos touch de color que sabés darle a tu living sin que aturdan ni empalaguen a la vista. Me encanta.

    Saludos.

    ResponderEliminar
  18. ahhhhh Marce que lindo paseo por tu living!Añoro tener espacio para armarme uno!( vivo en un 2 ambientes..) y tengo decenas de cosas amontonadas por ahí esperando poder ampliar la casa.. seguro va a ser similar al tuyo, una mezcla de cosas.
    Definitivamente cálido.. así es tu living.. abrazo!

    ResponderEliminar
  19. Hola Marce,
    Que lindo es tu living.Transmite paz y serenidad,uno siente ganas de estar y pasar momentos en el....Te felicito por transmitir esto.
    Besos,
    carla

    ResponderEliminar
  20. ¡Me encantan esas sillitas!
    Estoy anotada en la lista de espera de las que eran de mis abuelos y hoy disfrutan mis sobrinos en lo de mi mamá.

    ResponderEliminar
  21. Adoro esas sillitas amarillas y azules!!!
    El living divino! y la casa que la vi en Casa Chaucha divina también.
    Besos

    ResponderEliminar
  22. Cómo no lo mandaste al desafío?! Era ganador cantado! (para no humillar diría alguien!)Es de esos lugares donde querés pararte delante de cada cosa y mirarla, estudiarla, tocarla. Tiene tu sello inconfundible.
    Beso!

    ResponderEliminar
  23. qué lástima Marce te re-votaba!!! me encantó! el detalle de las sillitas para los peques a la espera "de la nueva generación" me encantó! Besotes!

    ResponderEliminar
  24. Hermosos Marce!!! Cuanto amor hay ahí!!
    Congratulations!!!
    Besos

    Maru

    ResponderEliminar
  25. I love your pictures and have always LOVED little kids chairs. I had little kids chairs in my house before I even had "little grandkids"! I can't believe number 4 is expected to arrive within three to four weeks!

    Take care my friend,
    Sue

    ResponderEliminar
  26. Nunca es tarde para ver imagenes tan bonitas, tu casa creo que forma parte ya de nuestra vidas, es como quien dice un cachito de cada una. Un beso. Ana. Por cierto los cojines me encantan.

    ResponderEliminar
  27. Da gusto venir a ver tus fantástias recuperaciones. Tengo 4 sillitas y un pupitre de cole, antiguos, esperando por mi para ser ... haremos lo que podamos. Besos, Ana

    ResponderEliminar
  28. Pues qué lástima que no llegues al desafío...toda tu casa tiene tanto carácter!

    ResponderEliminar
  29. marceeee no puedo creer el cambio de tu casa!!!! te acoras cuando fui a buscar los sellos??? recuerdo de tus post "quejandote" (siempre con buena onda y humor) de lo mucho que faltaba... de los detalles...
    FELICITACIONES!
    Que hermosa...
    me encantaaaaa!!!!!!!!!

    ResponderEliminar
  30. Gloria para SOLILOQUIANDO29 de junio de 2012, 14:26

    Precioso!!!!!!! y a la legua se lee tu mano en cada objeto. Que pena que no hayas llegado a tiempo.Un beso
    Glo

    ResponderEliminar
  31. Acabo de entrar por primera vez a este rincón tan especial, tu blog, y me he quedado prendada.
    Es precioso, lo que consigues reciclando cosas, parecen nuevas.
    Con tu permiso, te seguiré.

    http://leitmotiv-interiorismo.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  32. marcela, vi un articulo sobre tu depto en el blog casa chaucha. puedes creer que la reconoci de einmediato mientras bajaba con la felchita? las fots estan increibles. que lindo te ha quedado y que logro el cambio en la cocina. supe que nuevamente edu tuveo que volver a usa. esto de ganarse la vida no? espero estes bien acompanada. mil besos.

    ResponderEliminar
  33. It's beautiful!
    Thank you for your nice comment on my blog. I'm glad I found your blog too. Hx

    ResponderEliminar

Soy toda oidos...