Welcome to our website !

Si pudiera...

By martes, enero 10, 2012


Estas son las cosas que me llevaria de
Mar del Plata,
si tuviera una valija suficientemente grande...

These are the things I would take with me
from Mar del Plata,
if I had a suitcase big enough...



Los detalles de la puerta del cementerio

The details on the cemetery door







y el angel que me mira desde el porton...

and the angel that looks at me from the gate...








La urna,

The urn,






la parecita tan shabby chic del costado,

the shabby chic side wall,








la arquitectura de la puerta de entrada

the architectural elements of the front door






y hasta el cartel que identificaba al edificio
como el Chateau Frontenac.

and even the sign that identifies this building
as the Chateau Frontenac.










Si pudiera,
me llevaria tambien esta reja,

If I could,
I would also take this fence,







por que es el marco perfecto
para una enredadera y el sol mananero.

because it's the perfect frame
for some ivy and the morning sun.


Mi valija es defiinitivamente
chica para tantas cosas lindas,
pero mi corazon no.
Estoy feliz de poder haberlas disfrutado!

My suitcase is definitely not big enough
for so many beautiful things,
but my heart sure is.
I'm glad I got to enjoy them!






You Might Also Like

18 comentarios

  1. Hola Marcela, vengo a desearte un maravilloso 2012, como ves parece que mi ordenador empieza a funcionar como corresponde (espero que dure) No me choca nada que quieras todo lo que nos enseñas, ¡¡Auténticas joyas!!!!

    Un abrazo fuerte

    ResponderEliminar
  2. todo muy bello! gracias por compartir estás lindas fotos
    espero que este inicio de año sea muy bueno para ti!
    abrazo
    c@

    ResponderEliminar
  3. Marce que lindas imágenes...Mar del Plata es una ciudad preciosas, me alegro que la hayas disfrutado. Beso!

    ResponderEliminar
  4. Marce del cementerio no se lleva nada!!! dicen las malas lenguas que trae mala suerte..
    El dificio
    como el Chateau Frontenac le saque muchas fotos es muy hermoso...vive gente ahi?
    besos
    Ayez

    ResponderEliminar
  5. Yo me traería una casa de esas de piedra!

    ResponderEliminar
  6. Bellísimas imágenes Marce. Dan ganas de ir a visitar todos esos lugares.
    Un abrazo
    Fran

    ResponderEliminar
  7. Marcela yo no soy supersticiosa pero del cementerio no me llevaria nada de nada, en todo caso la reja de la entrada no me disgustaría llevarla, Besos. Ana.

    ResponderEliminar
  8. Such beautiful and great architectural details in so many of your pictures. I loved them all!

    Take care,
    Sue

    ResponderEliminar
  9. si, la verdad.mira que vas a querer algo dle cementerio??? estas crazy???? lo demàs te lo perdono todo, es muy bonito!

    ResponderEliminar
  10. Nunca fui al cementerio de Mar del Plata! me hiciste picar el bichito! Y el chateau cada vez que lo veo, me dá un miedito que lo tiren abajo para levantar una torre, con la ubicación que tiene! ojalá lo reacondicionen y vuelva a funcionar! Besito!

    ResponderEliminar
  11. Quien no.
    Que bueno que la estés disfrutando.
    MDQ es una ciudad divina.
    Besos,
    Estela T.

    ResponderEliminar
  12. Bellísimo todo, no importa que sea de un cementerio!!
    Y felicitaciones por la nota en Clarín Deco!!! vamos por más MC Designs!!
    Un besote!!

    ResponderEliminar
  13. La piedra es quizás el único material que se embellece con los años,cuando aparece envejecida y cubierta de musgo
    ...y esa reja ¡preciosa!
    Un Beso

    ResponderEliminar
  14. ah, si ahora vengo descubrir que compartimos cierto deleite por la architectura de los cementerios....
    uhuhuh

    ResponderEliminar
  15. Mmmmm..Siempre se puede encontrar belleza,en lugares impensados... el tema es tener ojo!!!Gracias Marce!!!♥!

    ResponderEliminar
  16. La reja me parece preciosa, soy una enamorada de ellas .
    Te felicito por la publicación en la revista , sigue disfrutando de tus vacaciones!!!!!Besos.ANA

    ResponderEliminar

Soy toda oidos...